Когда мир смотреть хочется, а времени особо нет, приходится идти на компромиссы)) Так и мы, выкроив один лишний выходной, загрузились в нашу многострадальную Астру и рванули на Запад. Как результат - Шамрог понравился судье больше своих польских родственников, стал ЛПП, Чемпионом Польши и целых 4 раза выходил в Главный Ринг!
Not having a break from the World Dog Show, we went to a new adventure! I was glad to see my dear breeder Judyta and Beata Gnyp, who gave me my lovely Seamrog and particip
... Читать дальше »
Впервые в истории право провести главную выставку года - Чемпионат Мира - выпало России. Впервые Шамрог участвовал в главной выставке года - Чемпионате Мира. но звезды сошлись, и выставка прошла на высочайшем уровне, и Шам стал ЧЕМПИОНОМ МИРА 2016 и ЛПП!!!
First time in history WDS was in Moscow, Russia. And first time we was participants of such important show. But our team work for 100% and WE DID IT!!! Seamrog won WORLD WINNER 2016 title and BEST OF BREED!!!
В ближайшую к 17 марта - Дню Святого Патрика - субботу в Сокольниках в рамках недели Ирландии проходит традиционный парад. Мы, естественно, не смогли остаться дома и отправились туда. Удивительно, но вместо злого ОМОНа в этом году нам даже дали место в колонне! Потом была традиционная фотосессия, а еще позже - единственная часть, которую любят собаки - погулялки по парку)))
Кстати, мелочь, а приятно - в этом году "oh, english setter!", "Это же Белый Бим Черное Ухо?" и прочие разбавились "Наконец-то вижу ИКБС вживую!" :D
On March 19 in Moscow we was partisipants of traditional Parade for Irish Week in Moscow and for Saint Patr
... Читать дальше »
12 марта в Сокольниках прошло уже Второе Весеннее Сеттер-Шоу! Красно-белые по прежнему выступали в рамках выставки САС, но помехой это никому не стало :) участников было уже четверо - три кобеля - щенок, юниор и Шамрог в рабочем классе, в суках выступала только дочка Шама - Слэйни. Экспертизу проводила судья из Ирландии, заводчица красных сеттеров - Диана Стюарт-Ричи. Шам стал лучшей рабочей собакой Сеттер Шоу, во второй раз забрав этот почетный титул ^_^
Second Russian Setter Show was 12.March in Sokolniki Gyde Park. Now here was four IRWS -
... Читать дальше »
Вот такой потрясный коллаж сделала Шаме его заводчица - Юдита Гнип. Список титулов как минимум впечатляет, хотя и тут не все титулы написали :D
What a wonderful gift Seamrog have from his breeder - Judyta Gnyp-Nosal! Stunned collage of my unrepeatable boy, and no one another IRWS in the world have the same titles complect ;)
Шамрог стал дедушкой! 15 февраля в Швеции родилось 3 мальчика и два девочки. Счастливые родители - сын Шама Rubra Alba Curt the Conquerer и Cherryfield Vera! Поздравляем))))
Seamrog became a grandfather! 15.02 born 3 boys and 2 girls in Sweden, out of Rubra Alba Curt the Conquerer and Cherryfield Vera, kennel Rubra Alba (http://rubraalba.se)
With all one's heart I wish everyone who sees these words Merry Christmas and Happy New Year 2016! I wish you kindness, joy, pleasant moments and harmony in your families! And also I invite you all in June in Moscow for the World Dog Show 2016!
От чистого сердца я поздравляю всех, кто видит эти строки, с Рождеством и Новым 2016 Годом! Желаю Вам добра, радости, приятных моментов и гармонии в ваших семьях!
... Читать дальше »
Now Slaine is truly Crimea IRWS star, she become Junior Crimea Champion, Junior Russian Champion, Junior Ukranian Champion and Junior Ukranian GRAND Champion, also she won Best in Group and defeat a six-year female on CACIB show - and she is only 15 months. We are very proud of our girl and thankful her breeder Jenny Westerlund for trust this Fairy to us!
Saturday me&Seamrog go to Moscow - Sokolniki Hyde Park to take part in the annual parade for #IrishWeek! Lot of green and orange, funny people and happy Seamrog! Everyone is Irish in St.Patrick's Day!
14 марта, чуть раньше положенного (сам праздник отмечается 17 марта) прошел парад в честь Дня Святого Патрика, Дня Ирландии в парке Сокольники в Москве. Мы с Шамом налегке
... Читать дальше »
